Itálie: Benátské ostrovy – Burano
Publikováno: 10.10.2011
K nejnavštěvovanějším ostrovům v Benátském zálivu patří malebný ostrůvek Burano. Přestože se nepyšní takovými historickými pamětihodnostmi jako samotné Benátky, turisty tam láká zejména pestrobarevný kolorit poklidného městečka a také výrobky místní krajkářské tradice.
Oáza klidu a pohody – tak nazývají ostrov, vzdálený necelou hodinu jízdy vaporetem (parníčkem) od Benátek, turistické prospekty. Smysl těchto slov člověk pochopí až při procházce poklidnými uličkami tohoto ostrova – zvláště když jste právě dorazili z rušných a turisty přeplněných Benátek. Už z dálky lze ostrov identifikovat podle naklánějící se věže kostela San Martino. Příčinou je prý měkké podloží zdejších močálů, na nichž vznikaly jednotlivé ostrovy a které obyvatelé odpradávna zpevňovali dřevěnými – tedy postupně lety se rozpadajícími – piloty. Čím více se loď přibližuje k jeho pobřeží, tím výrazněji zaznamenáte pestrobarevné fasády domů, hýřící snad všemi odstíny barevného spektra. Údajně to tak v minulosti zavedli místní rybáři, aby i za snížené viditelnosti co nejlépe zamířili přímo ke svému domu.
Přestože na ostrově trvale bydlí jen necelé tři tisíce obyvatel, hustotou osídlení patří údajně k nejobydlenějším z více než stovky benátských ostrovů. Kromě domácích, kteří většinou pracují v samotných Benátkách, lákají místní usedlosti i zahraniční hosty, zejména seniory ze západní Evropy, kteří tu rádi tráví i několik měsíců v roce, nemluvě o výtvarnících, básnících a jiných intelektuálech, kteří utíkají za klidem a inspirací před šíleným shonem moderní civilizace.
I Burano se ve skutečnosti skládá z několika těsně sousedících a vzájemně propojených ostrůvků, oddělených několik metrů širokými kanály. V minulosti ostrov obývali hlavně rybáři ve skromných domečcích, dnes tvořících jedinečnou pestrobarevnou kulisu ostrova. Nejčastěji fotografované jsou ty podél hlavního kanálu, vytvářející jakousi ulici bez aut, kde většina z nich má v přízemí kavárny, restaurace a obchody se všemožným zbožím, především však suvenýry.
Mezi nejžádanější patří výrobky s krajkou – prostírání, kapesníčky, šály a jiné módní doplňky, krajkové šaty pro panenky i velké slečny a dámy, a také slunečníky. Tradice zdejší krajky – paličkované i háčkované – je velice stará a věnovaly se jí ženy rybářů už od středověku, jak turistům vysvětlí v místním muzeu krajky hned v sousedství specializované krajkářské školy, založené ještě v 19. století. V průběhu století se tak vypracovala do jedinečných jemných vzorů (pozor – v některých obchodech platí zákaz fotografování; chcete-li si některý vzor doma napodobit, musíte si zkrátka nejdříve koupit originál), jemuž odpovídá i cena. V některých obchodech můžete naživo obdivovat zručné prsty převážně stařenek, které jemnou krásu vytvářejí přímo před očima turistů.
Nejeden návštěvník z našich končin se asi zeptá na původ názvu. Údajně ostrov nazvali podle jména jedné z prvních rodin, která se na ostrově usadila, což by měl potvrzovat i název nedalekého ostrůvku Buranello. Někteří jazykovědci se prý domnívají, že jméno mohlo vyjadřovat původ z oblasti Bavorska… i když – pokud mne paměť neklame – Burové přece byli kdesi v jižní Africe... Kdo ví, vlastně ani nevím, odkud přišel „buran“ do našeho jazyka...
Text a foto: Jiří Výborný
Vložit nový příspěvekSouvisejicí články
Publikováno: 15.11.2010
Město plné turistů, kteří neustále přicházejí, aby obdivovali jeho krásy za dne i v noci. Hlavní náměstí s bazilikou, úzké uličky, neutichající městský ruch, veselí Italové, ale hlavně Canale Grande s množstvím výletních lodí a gondol jsou největšími lákadly pro ty, kdo se rozhodli navštívit toto pohádkově romantické místo.
Publikováno: 23.6.2019
Dnes navštívíme jedno z nejoblíbenějších letovisek v Itálii – Bibione, které je z pohledu vzdálenosti doslova za rohem. Skvělé ceny, úžasné ubytování, bohaté kulturní i sportovní zázemí, čisté moře a prostorné písečné pláže.
Publikováno: 31.10.2018
Už jste někdy toužili vrátit se v čase, například do dob „temného“ středověku? Tak pojďte s námi a nahlédněte za brány pitoreskního městečka ukrytého mezi poli italského regionu Emilia-Romagna. Možná jste o městečku s názvem Grazzano Visconti nikdy neslyšeli, ale právě zde můžete nahlédnout do dob středověku a přesvědčit se, zda byl skutečně tak temný, jak o něm píší dějiny.
Publikováno: 8.7.2017
Objevování centra Benátek je úžasným cestovatelským a kulturním zážitkem. Množství turistů, kteří se ve stejnou chvíli nacházejí na stejném místě, je však veliké, proto máte občas pocit, že potřebujete uniknout na chvíli do klidu. Využijte vodního MDH a vydejte se i na nedaleké ostrovy, kde již nepanuje shon velkoměsta.
Publikováno: 17.7.2016
Asi už každý z nás slyšel o severoitalském přímořském středisku Bibione, které již léta patří mezi nejlevnější a zároveň nejoblíbenější dovolenková letoviska. Samozřejmě pokud přidáme poměrně malou vzdálenost od naší vlasti, tak rozhodnutí zda jet, nebo nejet padne rychle.
Publikováno: 2.8.2015
Hornatý a zelený poloostrov Gargano náleží k jihoitalskému regionu Puglia (Apulie) a milují jej kromě turistů a cyklistů i botanici z celé Evropy. To pro mimořádné bohatství druhů orchidejí (je jich tu prý 85!) a zbytky původního středomořského opadavého lesa, který se zde nazývá Foresta Umbra.
Publikováno: 26.4.2015
Opouštíme umělci tolik milovaný Neapolský záliv a míříme na středomořský ostrov, který díky vulkanické činnosti vyrostl z moře na konci třetihor a po miliony let se formoval do útvaru, který dnes nazýváme Ischia.
Publikováno: 30.5.2014
O Itálii, jejích regionech a městech jste si na našem portálu mohli přečíst již řadu článků. Doposud jsme se však nevěnovali jednomu z jejích nejslavnějších měst, Janovu.
Publikováno: 28.3.2014
Dnes se vydáme do prosluněné severní Itálie, do prastarého města Padova a jeho úzkých středověkých uliček.
Publikováno: 4.2.2013
Carnevale di Venezia, nebo také Benátský karneval, který je nejslavnější svého druhu v Evropě, každoročně do Benátek přitáhne obrovské množství návštěvníků z celého světa.
Publikováno: 12.1.2013
Tato přírodní rezervace s prvotřídními službami pro náročné, místo pro zastoupení světových věhlasných firem s množstvím obchodů, leží jen několik kilometrů od přístavního města Neapol. Na malém území žije poměrně dost obyvatel, které živí právě čilý turistický ruch.
Publikováno: 14.10.2012
Druhý díl netradičního putování po jednom z nejpozoruhodnějších měst Evropy bude také snad o něco málo optimističtější.
Publikováno: 30.6.2019
Po týdnu se opět vracíme do přímořského letoviska Bibione, které se těší velké oblibě turistů. Příjemné chvíle strávené na písečných plážích na chvilku vyměníme za poznávání historie.
Publikováno: 25.4.2011
Není jednoduché si představit, že se severoitalským městem Udine jsme kdysi patřili do společného státu – habsburské monarchie, a to až do roku 1866. Město každého návštěvníka okouzlí zachovanou svéráznou historickou architekturou a množstvím památek, ale i dalšími zajímavostmi.
Publikováno: 23.5.2011
Italské letovisko Bibione patří u nás asi k nejznámějším destinacím pobytů u moře, navíc vzdáleností a cenovou hladinou i nejdostupnějším z nabídky cestovních kanceláří. I proto je dobré vědět o něm něco nad rámec příjemných chvil, strávených na dlouhých písečných plážích.
Publikováno: 20.6.2011
Město Terst patří k největším přístavům na pobřeží Jaderského moře. Za Rakousko-Uherska býval hlavním přístavem habsburské monarchie, což z něho udělalo nejen mondénní letovisko plné historických památek, ale i významné hospodářské a obchodní centrum.
Publikováno: 26.9.2011
V Benátské laguně se údajně ukrývá 118 větších a malých ostrovů. Některé jsou vzájemně spojeny mosty a od pradávna tak vytvářely zajímavé osídlení, chráněné před nepřáteli hlubokou vodou a zrádnými močály. Některé leží trochu bokem od historických památek v centru Venezie, přesto však více z nich stojí za návštěvu.
Souvisejicí fotogalerie
Pokud nechcete dlouho cestovat, ale máte rádi přímořskou atmosféru, tak ideálním místem pro vás j...
Hlavní město severoitalského regionu Benátsko nabízí turistům během celého roku nezapomenutelné z...
Pobřeží poloostrova Gargano tvoří až 50 m vysoké vápencové útesy s vymletými jeskyněmi a bělostný...
Carnevale di Venezia nebo Benátský karneval každoročně do Benátek přiláká množství turistů z celé...
Letní večer v Benátkách...
Foto: Jan Chaloupka, červenec 2012
Campanilla (zvonice) naproti chrámu svatého Marka patří ke stavbám, vytvářejí typickou benátskou ...
Ti, kdo už dávno objevili Dolomity a kraj Alta Badia vědí, že kromě vynikajících podmínek na ...