řeka Bečva - Česká republika

V dnešní fotogalerii se vydáme na procházku po městě Hranice, které se nachází v okrese Přerov. Návštěvníkovi nabízí několik zajímavých pamětihodností jako například zámek, Starou radnici s vyhlídkovou věží, barokní kostel Stětí sv. Jana Křtitele nebo synagogu v maursko-byzantském slohu. Za zmínku určitě stojí i středověké hradby nebo nádherná odpočinková zóna pod zámkem s malým vinařstvím, fontánou, oranžérii a množstvím zeleně.
 
Text a foto: Oskár Mažgút

Překlad Stanislava Waniová

Málokterá obec se může pochlubit tolika přírodními unikáty jako Teplice nad Bečvou. Díky výjimečné vodě se stala jednou z nejvýznamnějších lázeňských oblastí v Čechách. Velmi navštěvované jsou i Zbrašovské aragonitové jeskyně či nejhlubší zatopená propast na světě – Hranická propast. Pokud k tomu přidáte ještě vkusnou architekturu a pozůstatky hradu Svrčov, je vskutku ideálním místem pro návštěvu.
 
Text a foto: Oskár Mažgút, Monika Babická, caves.cz

Překlad: Stanislava Waniová

Dnes se vydáme do ulic Přerova, kterým teče řeka Bečva. Toto 40tisícové město je důležitou dopravní křižovatkou a významným administrativním centrem regionu. V následující fotogalerii postupně navštívíme renesanční zámek, projdeme se podél dobové zástavby, objevíme opevněná zákoutí a v neposlední řadě budeme obdivovat prostorná náměstí a čilý městský ruch.
 
Text a foto: Oskár Mažgút

Překklad: Stanislava Waniová