Cyklovýlet: Kittsee – Pama
Publikováno: 5.10.2014
Minulý týden jsme se vydali na kole za poznáváním slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Po překonání státní hranice jsme se ocitli v malebné rakouské obci Kittsee, kde jsme si prošli náměstím a zastavili se u různých pamětihodností. Ale snad tu nejznámější jsme vynechali.
Na cestě směřující k nově otevřenému nákupnímu středisku se po pravé straně nachází výraznou zdí oddělený zámecký komplex s parkem, do kterého jsme vstoupili resp. "vjeli na kole" přes překrásně zdobenou železnou bránu s mřížemi, která, jak jsme se později dozvěděli, zdobila původně rakousko-francouzský pavilon na pařížské světové výstavě v roce 1900, kdy byly postaveny stavby jako Muzeum d'Orsay, most Alexandra III. nebo velkolepý Velký palác a také začala fungovat první linka pařížského metra a konaly se i druhé letní olympijské hry.
Zámek Neues Schloss
Po vstupu přes tento symbol kovářské dovednosti s nádechem historie jsme se ocitli jakoby v jiném světě. Byl to svět upravené zeleně, malých jezírek, kvetoucích květů a bílých štěrkem vysypaných cestiček. Po chvilce jsme byli ve středu tohoto zahradního komplexu, odkud se nám naskytl pohled na dominantu, a to na zámek Neues Schloss, nebo Nový zámek, který dal postavit ještě v roce 1668 hrabě Johann Listy. Původně zde stál velkostatek, ale po přestavbě to už byla renesanční budova, která byla s příchodem knížete Esterházyho přestavěna do barokního stylu. Později nastoupil rod Batthyánových (Baťányových), jehož erb jsme měli možnost vidět i během naší návštěvy, a to přímo nad hlavním vstupem do zámku.
Zámek sloužil na bydlení pro panskou rodinu, k reprezentačním účelům, konaly se zde mnohé svatby, ale i koncerty slavného Josepha Haydna za účasti císařovny Marie Terezie. V roce 1969 získala zámek obec, která ho od základů rekonstruovala a zpřístupnila veřejnosti. Jelikož jsme měli v plánu ještě mnoho zastávek, etnografické muzeum s rozsáhlou výstavní sbírkou lidové kultury z východní a jižní Evropy jsme nenavštívili. Zůstali jsme jen při obdivování této stavby zvenku.
Neočekávané království
Po vychutnání si příjemných slunečných chvil v zámeckém parku jsme se vydali dál. Vedle místní jednokolejné železnice jsme míjeli rodinnou zástavbu, když jsme najednou doslova zôstali stát, protože jedna ze zahrad nabízela nevšední pohled na zmenšené království, které protíná železnice. Byl to fascinující model vymyšleného místa, kterému dominoval pohádkový zámek. Tato neočekávaná zastávka v nás vyvolala úsměv a obdiv zároveň.
Pama - městečko uprostřed polí
Přibližně po pěti minutách jízdy na kole jsme změnili směr, podjeli dálnici a pokračovali podél železnice a obrovských větrných mlýnů do další rakouské obce zvané Pama. Cestou se nám naskytl pohled na Malé Karpaty a Bratislavu. Okolí obce tvořily pole a malé ostrovy, či spíše aleje stromů. Po vstupu do obce naše první kroky směřovaly k trošku netypickému kostelíku, který měl vybudovaný barokní vstupní portál. Chvíli jsme se kolem něj motali a pak jsme se přesunuli na dlouhé náměstí tvořené zeleným středovým pruhem, kde se nacházely památníky, dřevěný zastřešený altánek a u něj velký bazén s malou fontánkou. Zde jsme se rozhodli naobědvat. Z batohů jsme vytáhli občerstvení a v tichosti jsme vychutnávali místní atmosféru. Z bedekru, který jsme měli s sebou, jsme si přečetli, že Pama měla pohnutou minulost kvůli tureckým válkám, což vedlo k výraznému poklesu obyvatelstva, ale díky příchodu Chorvatů jejich počet opět stoupl. Právě tato informace vysvětlovala občasnou rakousko-chorvatskou dvojjazyčnost tabulí. Živým pozůstatkem přistěhovalectví jsou dodnes konající se svaté mše. Dále jsme si přečetli, že obec, jakož i skoro celou spolkovou zemi Burgenland, postihla maďarizace a začlenění pod Maďarsko. Díky Trianonské mírové smlouvě podepsané ve Versailles se obec stala opět v roce 1921 součástí Rakouska. A takto obohaceni informacemi z historie jsme se pomalu začali připravovat na odchod.
V Pamě jsme se cítili příjemně, jen nám bylo velmi divné, že za celou dobu naší návštěvy jsme nepotkali ani človíčka a přitom byla sobota. Konstatovali jsme, že asi všichni obyvatelé odpočívají nebo odešli někam na výlet. Po krátkém odpočinku jsme se po značené cyklotrase vydali do nejvýchodnější obce Rakouska směrem k našemu cíli k Trojmezí. Ale o tom si povíme až za týden.
Text a foto: Oskár Mažgút
Překlad: Stanislava Waniová
Vložit nový příspěvekSouvisejicí články
Publikováno: 24.7.2013
Kolo - jednoduchý stroj na dvou kolech jsme se rozhodli využít během naší letní dovolené v rámci poznávání krás přírody, seznamování s historií míst a v neposlední řadě na zlepšení osobní kondice. Vydejte se spolu s námi na nevšední cyklotúru, kterou dnes začneme v největším sídlišti na Slovensku - Petržalce a ukončíme v malebné rakouské vesničce Wolfstahal.
Publikováno: 26.8.2015
Také letos jsme během letních dnů vyhledali příjemné osvěžení v sedle našeho dvoukolového oře. Jelikož bydlíme v Petržalce, tak i naším výchozím bodem pro cyklovýlety je toto největší slovenské sídliště.
Publikováno: 2.9.2015
Poté, co jsme se vydali na kolech z Petržalky přes Přístavní most, podél Malého Dunaje a přes Vrakunský lesopark, jsme se ocitli u letiště, odkud budeme dnes pokračovat dál k našemu prvnímu cíli, a to k Památníku M. R. Štefánika.
Publikováno: 9.9.2015
Minulý týden jsme naše povídání skončili na začátku nové cyklostezky Jurava, v jejíž bezprostřední blízkosti se nachází národní přírodní rezervace Šúr, nazývaná také jako Jurský Šúr. Nedalo nám neodbočit z naší trasy a alespoň na chvíli se pokochat nevšední mokřadní lokalitou.
Publikováno: 12.7.2017
Po úspěšném prvním ročníku soutěže Všichni na bajk akce pokračuje i letos. Tato neobvyklá soutěž se ovládá pomocí mobilní aplikace a motivuje sportovat a poznávat zajímavá místa. Ti nejpilnější cyklisté budou na konci léta odměněni koly a dalšími lákavými cenami.
Publikováno: 3.7.2019
Hornaté Slovensko oplývá nespočetným množstvím krásných vrchů. Na ty úplně nejvyšší se dostanou jen horolezci či vysokohorští turisté. Existuje však mnoho vrchů, které jsou dostupné na kole.
Publikováno: 5.8.2020
Letošní cyklosezona je v plném proudu a vy se můžete těšit na další ročník soutěže Všichni na bajk, která již probíhá. Tato netradiční cyklosoutěž spojuje cyklistiku a poznávání zajímavých míst za pomoci mobilní aplikace, takže zúčastnit se může opravdu každý. Stačí mít jen kolo a chuť objevovat.
Publikováno: 4.7.2021
Pokud hledáte tipy, inspiraci a informace o cyklovýletech u dolnorakouských sousedů, tak i dnes vám jich pár představíme. Společně budeme objevovat zajímavé cyklostezky kolem majestátního Dunaje, pro sportovně zdatnější nabídneme výlety do hor a na závěr si řekneme o obnovené cyklomapě.
Publikováno: 23.4.2023
V roce 1083 se v darovací listině pasovského biskupa Gottweiga poprvé vzpomíná rakouská obec Wolfsthal, jako součást farnosti Hainburg. Později se stává panstvím, pod které spadaly v současnosti už samostatné obce Berg a Hundsheim. My se dnes vydáme na procházku nejen dějinami této příhraniční obce, ale také po nevšedních památkách.
Publikováno: 31.7.2013
V předchozí části našeho cyklovýletu jsme překročili hranici Rakouska a po nevšední zastávce v malebné a květinami obsypané obci Wolfsthal jsme se vydali po cyklostezce dále k našemu dalšímu výletním bodu - k městečku Hainburg.
Publikováno: 7.11.2013
Podzimní počasí je přímo stvořené pro cyklistiku, a proto si dnes představíme cyklotrasu, která je vhodná pro celou rodinu. Vydáme se na východ Slovenska do města Poprad, odkud budou naše kroky směřovat vstříc dobrodružství.
Publikováno: 12.10.2014
Po středeční návštěvě rakouské obce Pama se vydáme dále po stopách našeho jednodenního cyklovýletu na pomezí tří států. Dnes se zastavíme u nevšední kaple a nahlédneme i do nejvýchodnější obce našeho souseda.
Publikováno: 19.10.2014
Minulý týden jsme náš seriál o cyklovýletech ukončili odchodem z nejvýchodnější obce Rakouska - z Deutsch Jahrndorf. Po příhraniční asfaltové cestě, kterou lemovaly aleje stromů, jsme se pomalu, ale jistě blížili k našemu cíli - k Trojmezí.
Publikováno: 26.10.2014
Minulý týden jsme v našem cykloseriálu navštívili neobvyklé místo - Trojmezí, unikátní bod, ve kterém se setkávají hranice tří států, konkrétně Slovenska, Rakouska a Maďarska. Odtud jsme se přesunuli do maďarské příhraniční obce Rajka, kterou si dnes alespoň letmo představíme.
Publikováno: 2.11.2014
Jelikož se již pomalu blíží zima a s ní i chladné, deštivé či spíše zasněžené počasí, rozhodli jsme se ukončit cyklistickou sezónu výletem do maďarského města Mosonmagyaróvár. Začátek naší trasy byl opět v bratislavské městské části Petržalka.
Publikováno: 25.3.2015
Krásné letní dny jsou pro návštěvu malebného městečka Rust ležícího na břehu stepního Neziderského jezera (německy Neusiedler See, maďarsky Fert) jako stvořené.
Publikováno: 6.5.2015
V těchto dnech se nám do rukou dostala zcela nová cyklomapa Dolního Rakouska, která nabízí kromě 7 hlavních TOP cyklistických okruhů i cyklostezky vhodné pro rodiny s dětmi i náročnější horské cyklostezky, ale především zcela nové tipy na hvězdicové výlety se zážitkovými místy a atrakcemi.
Publikováno: 14.5.2023
V následujících řádcích se vydáme do rakouské příhraniční obce Kittsee, která se s více než 3500 obyvateli (z toho je bezmála polovina Slováků) řadí mezi nejrychleji rostoucí obce v celé spolkové zemi. Proslavená je svými početnými meruňkovými sady nebo sídlem jedné z největších čokoládoven v Rakousku.
Publikováno: 6.8.2013
Středověké městečko Hainburg bylo zajímavou zastávkou v našem putování na kolech. Dnes budeme pokračovat přes dlouhý most, dvě rakouské obce, až po největší barokní zámecký komplex v Rakousku - Schloss Hof.
Publikováno: 14.8.2013
V závěrečné části našeho cyklovýletu se vydáme z největšího barokního zámeckého komplexu v Rakousku - Schloss Hof, přes nově postavený Cyklomost svobody, až do městských částí hlavního města Slovenska - Bratislavy.
Publikováno: 28.9.2014
Začátkem září jsme se na kole vydali za poznáváním Slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Za začátek cyklotúry jsme si zvolili, tak jako loni, Petržalku - největší sídliště nejen na Slovensku, ale i v celé střední Evropě.
Souvisejicí fotogalerie
Gutensteinské Alpy sice nepatří mezi nejvyšší pohoří v Rakousku, ale přesto se v nich nachází něk...
V předešlé fotogalerii jsme ze sedla kola obdivovali krásy přírody, zajímavá zákoutí a místa v ob...
Bratislava a její okolí nabízí přímo ideální možnosti pro cykloturistiku. A tak jsme se rozhodli ...
Souvisejicí videa
Vydejte se spolu s námi do rakouské příhraniční obce Kittsee proslavené svými početnými meruňkový...