Slovensko: Košice – Kaple svatého Michala
Publikováno: 11.8.2011
V centru východoslovenského města Košice se hned vedle Dómu sv. Alžběty nachází v nedalekém parku další gotický skvost – kaple sv. Michala. Mnozí Košičané ji donedávna mohli poznat převážně z její venkovní strany, interiér byl zpřístupněn jen zřídkakdy. Jaká je však její historie a čím vším prošla, než nabyla současnou podobu?
Ve 14. století se na místě dnešního parku, který můžete zahlédnout z jižní strany katedrály, nalézal středověký městský hřbitov. Právě tam postavili hřbitovní kapli. Využívala se na pohřební bohoslužby, ale i na pochovávání v době, kdy už byl celý hřbitov obsazen. Patnácté století však bylo obdobím změn podoby této gotické stavby. O její proměnu se postaral pozdější ostřihomský arcibiskup Juraj Szatmáry, který se rozhodl podpořit rekonstrukční práce nejen finančně. Daroval městu své majetky, tedy domy, louky, vinice, aby se práce na kapli mohly začít co nejdříve.
Původní hřbitovní kaple začala postupem času nabývat jiný charakter. K její severní stěně přistavěli druhou loď, sakristii zbourali a rozhodli se postavit novou na opačné straně než byla předtím. Změna se týkala i samotného vstupu do podzemí, který zřídili na jiném místě.
Po ukončení prací následovalo období, kdy kostelík byl využíván na sloužení mší ve slovenském jazyce. Až do 20. století byla kaple ušetřena stavebních úprav a pyšnila se svojí krásou před místními i turisty. Protože však každý měl na její vzhled jiný názor a touha po stavebních úpravách byla neodolatelná, Uherská památková komise společně se státem, městem a církví rozhodla navrátit kapli její původní tvář.
Původní tvář nebo návrat do minulosti
Následovalo proto odstranění lodě na její severní straně, i sakristie na jižní straně a její opětovná přístavba na původním místě. Také se rozhodlo obnovit schodištní věž s kupolí. O původních úpravách interiéru se však už hovořit nedá. Z většiny nástěnných maleb se zachovalo jen pár děl, mnohé byly nahrazeny jinými nebo je úplně odstranili.
Ve druhé polovině 20. století kapli zpřístupnili veřejnosti, ale pouze jednou v roce na svátek sv. Michala. Později, během rekonstrukce svatyně v blízké katedrále, do kaple uložili části hlavního oltáře a Košičané tak postupně zapomínali na její vnitřní vzhled.
Koncem 90. let ji začali restaurovat, což vedlo k odhalení původní středověké výzdoby. Dnes je k dispozici všem, věřícím i nevěřícím, místním i turistům, a nad jejím vchodem je vyobrazen svatý Michal Archanděl, vážící dobrotu i zlobu každé duše.
Text a foto: Karin Bogschová
Překlad: Jiří Výborný
Vložit nový příspěvekSouvisejicí články
Publikováno: 31.12.2015
Metropole východu nás přivítala s otevřenou náručí a hned nám nabídla to nejvzácnější – pohled na Košický zlatý poklad. Důkladně a s nadšením jsme si ho prohlédli a pokračovali jsme do dalších zajímavých muzejních zákoutí.
Publikováno: 1.1.2017
Pro všechny milovníky netradičních zážitků nabízejí Košice unikátní prohlídku města, ve které se vrátíte v čase.
Publikováno: 24.3.2017
Také letos se můžete těšit na 11. narozeniny Steel Areny v Košicích, které vám přinesou dva dny skvělé zábavy.
Publikováno: 14.1.2016
Po návštěvě Východoslovenského muzea jsme se vydali na procházku chloubou Košic – Hlavní ulicí, kde se nachází většina nejvýznamnějších historických památek.
Publikováno: 21.1.2016
Poté, co jsme si řekli o parcích, zpívající fontáně nebo o podzemí košické Hlavní ulice, se dnes projdeme po jejích nejvýznamnějších památkách.
Publikováno: 12.4.2016
Pokud máte rádi méně známá přírodní místa, tak právě v dnešním článku vás zavedeme do horské oblasti Galmus, která se nachází na severu Volovských vrchů, přibližně 20 kilometrů od města Spišská Nová Ves nebo kousek od Krompach.
Publikováno: 4.5.2016
Malebná obec Betliar se nachází přibližně 3 kilometry od okresního města Rožňava. Kromě nejnavštěvovanějšího stejnojmenného zámečku jihovýchodního Slovenska nabízí také procházku po vskutku nádherném přírodním parku, který začal psát svou historii již koncem 18. století.
Publikováno: 11.5.2016
Dnes se vydáme do třetího největšího města Slovenska, abychom poznali jeho krásy, památky i zajímavosti. Nachází se v kraji, který je po něm pojmenován. Město je známé díky soli i Turínskému plátnu a v neposlední řadě je vstupní branou do rázovitého regionu Šariš. Pokud jste tipovali, že je řeč o Prešově, tak jste uhodli.
Publikováno: 16.12.2019
Před pár dny se podařilo Slovensku na 14. zasedání Mezivládního výboru na ochranu nehmotného kulturního dědictví UNESCO zapsat drátenictví do seznamu světového dědictví.
Publikováno: 26.4.2020
Prostřednictvím virtuálních prohlídek se přenesete k turistickým atrakcím Košického kraje včetně památek zapsaných v seznamu světového dědictví UNESCO.
Publikováno: 16.5.2021
Dnes navštívíme kraj rozprostírající se na území čtyř historických regionů, a to Abova, Gemeru, Spiše a Zemplína. Košický kraj se může pochlubit mnoha pozoruhodnostmi i častým přívlastkem „nej“ nejen v rámci území Slovenska či Evropy, ale v některých případech dokonce i světa.
Publikováno: 23.5.2021
Po minulé procházce Košicemi dnes navštívíme oblíbenou příměstskou rekreační zónu obohacenou o jedinečnou železnici, vydáme se po stopách gotiky a nevynecháme ani náročnější cyklotúru na Kojšovskou hoľu.
Publikováno: 8.12.2019
V roce 2026 bude Slovensko spolu s Finskem hostit titul Evropské hlavní město kultury, který má upozornit na bohatství a rozmanitost daných zemí v Evropě. Zároveň má vyzvednout společné rysy obou zemí.
Publikováno: 22.5.2018
Chcete spojit výlet do krásné přírody s výletem do české historie? Vyrazte do obce Tetín nedaleko Berouna. Nejenže tu podle pověsti sídlila Krokova dcera Teta, ale také tu ve zdejším hradišti zavraždili kněžnu sv. Ludmilu.
Publikováno: 5.6.2014
Dnes zavítáme do metropole východu - do Košic, abychom společně navštívili jedno z nejstarších a nejvýznamnějších muzeí na Slovensku - Východoslovenské muzeum. Řekneme si něco o jeho vzniku a jednotlivých expozicích.
Publikováno: 1.12.2011
V třídílném seriálu si představíme metropoli regionu Zemplín. Začneme chronologicky, a tedy historií Michalovců, přejdeme na památky a vyprávění završíme současnými Michalovcemi.
Publikováno: 8.12.2011
Ve druhém článku o metropoli Zemplína si povíme něco o historických budovách, které se ve městě nacházejí.
Publikováno: 15.12.2011
Třetí díl o Michalovcích rozebírá, jak to ve městě vypadá v současnosti a co se tu dá dělat.
Publikováno: 29.12.2011
Název obce Bánovce prošel během její historie mnoha podobami. Od Banoch (1342), Banowsze (1773), Bánovce (1920), až po Bánovce nad Ondavou (1927).
Publikováno: 13.8.2015
Po delší době se vydáme na východní Slovensko, abychom navštívili pár jedinečných míst. Prvním z nich bude obec Herlany, která se nachází přibližně 28 kilometrů od Košic, v malebné krajině na úpatí Slanských vrchů a v údolí Herlanského potoka.
Publikováno: 1.9.2015
Přeneste se s námi do krásného údolí Slovenského krasu mezi Hájský vrch a Miglinc, kde leží malebná vesnička Háj. Ta nabízí vyjížďky na nedalekou Zádielskou planinu nebo středověký Turňanský hrad. Ale my dnes navštívíme jinou pozoruhodnost, a to Hájské vodopády a kaskády.
Publikováno: 7.5.2015
Na východním Slovensku se nachází mnoho krásných míst a my jedno z nich dnes navštívíme. Zastavíme se v obci Smolník v okrese Gelnica, který má bohatou hornickou minulost, nevšední architektonické památky a je obklopen nádhernou přírodou, ideální pro turistické vycházky.
Publikováno: 24.12.2015
Příliš dlouho jsme nebyli na návštěvě druhého největšího města Slovenska – Košic. Rozhodli jsme se to napravit – sbalili jsme si věci, sedli do auta a vyrazili směr východ.
Publikováno: 17.3.2011
Pokud se rozhodnete navštívit Košice, určitě byste neměli vynechat návštěvu tohoto chrámu s množstvím vzácných fresek. Kostel Nejsvětější Trojice najdete přímo v centru města a při jeho prohlídce se vám naskytne nevšední pohled na několik uměleckých skvostů.
Publikováno: 8.2.2010
Nejvýznamnější památkou města Košice je Dóm sv. Alžběty, jenž je zároveň nejvýchodnější gotickou katedrálou v Evropě. Označení dóm dostal od dob, kdy tu začala sídlit kapitula kanoniků. Krásou vitráží, bohatstvím vzácných děl, stejně jako svou dominancí si získává obdiv mnohých turistů i domácích obyvatel.
Souvisejicí fotogalerie
Perlou východního Slovenska jsou zcela určitě Košice. Druhé největší město Slovenska ukrývá nejen...
Nebezpečnou výzvou bylo pro česko-slovenské vzduchoplavce zdolání Vysokých Tater. Po tříleté příp...
Souvisejicí videa
Piloti a fotografové ze skupiny Slovensko z neba dali dohromady své nejkrásnější záběry na Sloven...
Dnes vás zavedeme do méně známé oblasti zvané Galmus, která se nachází na severu Volovských vrchů...
Následovalo proto odstranění lodě na její severní straně, i sakristie na jižní straně a její opětovná přístavba na původním místě. Také se rozhodlo obnovit schodištní věž s kupolí. O původních úpravách interiéru se však už hovořit nedá. Z většiny nástěnných maleb se zachovalo jen pár děl, mnohé byly nahrazeny jinými nebo je úplně odstranili.
