Cyklovýlet: Pama - Deutsch Jahrndorf
Publikováno: 12.10.2014
Po středeční návštěvě rakouské obce Pama se vydáme dále po stopách našeho jednodenního cyklovýletu na pomezí tří států. Dnes se zastavíme u nevšední kaple a nahlédneme i do nejvýchodnější obce našeho souseda.
Po strávení hezkých chvil v obci Pama jsme se rozhodli pokračovat dál k našemu cíli, kterým bylo Trojmezí. Po chvilce jízdy jsme zjistili, že jsme asi nesprávně odbočili, ale vracet se nám nechtělo, a tak jsme pokračovali dál, řídící se světovými stranami a mapou. Vyjeli jsme z obce a u železničního přejezdu jsme odbočili doleva. Po polní cestě podél říčky Litava (Leitha) jsme zakrátko narazili na kolmo napojující se cestu, která nás dovedla až na značenou oficiální cyklotrasu. Jak jsme zjistili, toto nesprávné odbočení nám způsobilo přibližně 2kilometrovou objížďku. Jelikož času a také sil jsme měli dostatek, jen jsme se nad tím pousmáli a pokračovali dál.


Zeiselhof - nevšední kaple
Zakrátko jsme u slovensko-rakouských státních hranicích narazili na pěknou kapli v místní části zvané Zeiselhof. Na chvíli jsme tu zastavili. U kaple sv. Kříže byl malý parčík s upravenou zelení, lavičkami, dřevěným altánem a tabulí informující o významu a historii kaple, jakož i o poutní cestě za sakrálními památkami v okolí. Takto jsme se dozvěděli, že původní kaple zde stála již v roce 1754 a postavena byla na "zázračném" místě, kde údajně pastýř ovcí objevil zakopanou sošku zbičovaného Krista. A tak se z kaple stalo vyhledávané poutní místo. V roce 1764 byla postavena nová, současná kaple a na její oltář umístili podobiznu nalezené sochy. Vnitřek sakrální stavby je vyzdobený freskami známého výtvarného umělce Franze Antona Maulbertscha a povídá se, že ji návštěvou poctila i Marie Terezie. Za časů tzv. "železné opony" zůstala kaple opuštěná, což způsobilo její postupné chátrání. Naštěstí před pár lety tento klenot středoevropského výtvarného umění a architektury zrekonstruovali a zpřístupnili veřejnosti. Jelikož byla v době naší návštěvy kaple uzamčena, její interiér jsme obdivovali jen přes zamřížované vstupní dveře a z fotografie nacházející se na informačním panelu.



Deutsch Jahrndorf - nejvýchodnější obec Rakouska
Po kratičké zastávce jsme pokračovali v cestě dál a ani ne za 5 minut jsme se dostali do nejvýchodnější obce Rakouska - Deutsch Jahrndorf. Tato nevelká obec nacházející se ve spolkové zemi Burgenland, je bezprostředním sousedem bratislavské městské části Čunovo. Opět nás vítala čistota a krásně upravené dvory rodinných zástaveb. Zastavili jsme v pomyslném centru obce, kde se nacházela malá fontána, lavičky a jakési prapodivné umělecké dílo z ocelových plátů a kamenného podstavce. Nechyběl zde ani vojenský památník nebo zajímavá studánka. Naši největší pozornost však upoutal velký evangelický kostel se zvonicí. Chvilku oddechu jsme si krátili čtením z bedekru. Takto jsme se dozvěděli, že obec byla osídlena již za keltských dob, které vystřídaly římské a avarské. Musela se bránit útokům Turků, rabování slezských jezdeckých družin a těžké časy nastaly i v období náboženské reformace. V novodobé historii zase obec trápila problematika migrace za prací, ale ta se v současnosti již postupně vytrácí.




K nejvýznamnějším památkám, z nichž jsme některé míjeli, patří římskokatolický kostel sv. Bartoloměje, morový sloup, dřevěný kříž a výše zmíněný evangelický kostel a kaple. Při výjezdu z obce nás upoutala ještě jedna věc, a to stará turistická tabulka, pocházející možná ještě z dob prvního turistického značení, která byla připevněna na stromě u informační tabule s mapou.




Naplněni informacemi a krásou centra obce jsme pokračovali k jedné z posledních zastávek našeho cyklovýletu - k turistické pozoruhodnosti, německy Dreiländereck, neboli do bodu nebo střetu tří zemí. Ale o tom si povíme až za týden.
Text a foto: Oskár Mažgút
Překlad: Stanislava Waniová
Vložit nový příspěvekSouvisejicí články
Publikováno: 23.4.2023
V roce 1083 se v darovací listině pasovského biskupa Gottweiga poprvé vzpomíná rakouská obec Wolfsthal, jako součást farnosti Hainburg. Později se stává panstvím, pod které spadaly v současnosti už samostatné obce Berg a Hundsheim. My se dnes vydáme na procházku nejen dějinami této příhraniční obce, ale také po nevšedních památkách.
Publikováno: 26.8.2015
Také letos jsme během letních dnů vyhledali příjemné osvěžení v sedle našeho dvoukolového oře. Jelikož bydlíme v Petržalce, tak i naším výchozím bodem pro cyklovýlety je toto největší slovenské sídliště.
Publikováno: 2.9.2015
Poté, co jsme se vydali na kolech z Petržalky přes Přístavní most, podél Malého Dunaje a přes Vrakunský lesopark, jsme se ocitli u letiště, odkud budeme dnes pokračovat dál k našemu prvnímu cíli, a to k Památníku M. R. Štefánika.
Publikováno: 9.9.2015
Minulý týden jsme naše povídání skončili na začátku nové cyklostezky Jurava, v jejíž bezprostřední blízkosti se nachází národní přírodní rezervace Šúr, nazývaná také jako Jurský Šúr. Nedalo nám neodbočit z naší trasy a alespoň na chvíli se pokochat nevšední mokřadní lokalitou.
Publikováno: 12.7.2017
Po úspěšném prvním ročníku soutěže Všichni na bajk akce pokračuje i letos. Tato neobvyklá soutěž se ovládá pomocí mobilní aplikace a motivuje sportovat a poznávat zajímavá místa. Ti nejpilnější cyklisté budou na konci léta odměněni koly a dalšími lákavými cenami.
Publikováno: 24.6.2018
Pro všechny milovníky cyklistiky máme dobrou zprávu! Na pulty knihkupectví se dostává druhý díl cykloprůvodce Nejkrásnější cyklookruhy, který obsahuje výběr dalších 50 nejkrásnějších okruhových tras rozmístěných rovnoměrně na celém území Slovenska.
Publikováno: 3.7.2019
Hornaté Slovensko oplývá nespočetným množstvím krásných vrchů. Na ty úplně nejvyšší se dostanou jen horolezci či vysokohorští turisté. Existuje však mnoho vrchů, které jsou dostupné na kole.
Publikováno: 4.5.2020
Největší internetové knihkupectví a rodinné vydavatelství Dajama nabízí všem světoběžníkům či dobrodruhům malou náplast v době cestovatelského omezení, a to v podobě fantastických turistických průvodců a zážitkové literatury.
Publikováno: 5.8.2020
Letošní cyklosezona je v plném proudu a vy se můžete těšit na další ročník soutěže Všichni na bajk, která již probíhá. Tato netradiční cyklosoutěž spojuje cyklistiku a poznávání zajímavých míst za pomoci mobilní aplikace, takže zúčastnit se může opravdu každý. Stačí mít jen kolo a chuť objevovat.
Publikováno: 4.7.2021
Pokud hledáte tipy, inspiraci a informace o cyklovýletech u dolnorakouských sousedů, tak i dnes vám jich pár představíme. Společně budeme objevovat zajímavé cyklostezky kolem majestátního Dunaje, pro sportovně zdatnější nabídneme výlety do hor a na závěr si řekneme o obnovené cyklomapě.
Publikováno: 18.12.2022
Město Hainburg an der Donau (Hainburg nad Dunajem) leží na jižním břehu Dunaje v Dolním Rakousku, nedaleko od hranic se Slovenskem. Snad nejvýznamnější pamětihodností tohoto městečka s více než 6 800 obyvateli jsou pozůstatky někdejšího majestátního hradu Hainburg, který oplývá bohatou historií, jakož i úchvatnými výhledy na okolní přírodu Národního parku Donau-Auen a za dobré viditelnosti také na část Bratislavy.
Publikováno: 31.7.2013
V předchozí části našeho cyklovýletu jsme překročili hranici Rakouska a po nevšední zastávce v malebné a květinami obsypané obci Wolfsthal jsme se vydali po cyklostezce dále k našemu dalšímu výletním bodu - k městečku Hainburg.
Publikováno: 14.8.2013
V závěrečné části našeho cyklovýletu se vydáme z největšího barokního zámeckého komplexu v Rakousku - Schloss Hof, přes nově postavený Cyklomost svobody, až do městských částí hlavního města Slovenska - Bratislavy.
Publikováno: 19.10.2014
Minulý týden jsme náš seriál o cyklovýletech ukončili odchodem z nejvýchodnější obce Rakouska - z Deutsch Jahrndorf. Po příhraniční asfaltové cestě, kterou lemovaly aleje stromů, jsme se pomalu, ale jistě blížili k našemu cíli - k Trojmezí.
Publikováno: 26.10.2014
Minulý týden jsme v našem cykloseriálu navštívili neobvyklé místo - Trojmezí, unikátní bod, ve kterém se setkávají hranice tří států, konkrétně Slovenska, Rakouska a Maďarska. Odtud jsme se přesunuli do maďarské příhraniční obce Rajka, kterou si dnes alespoň letmo představíme.
Publikováno: 2.11.2014
Jelikož se již pomalu blíží zima a s ní i chladné, deštivé či spíše zasněžené počasí, rozhodli jsme se ukončit cyklistickou sezónu výletem do maďarského města Mosonmagyaróvár. Začátek naší trasy byl opět v bratislavské městské části Petržalka.
Publikováno: 6.5.2015
V těchto dnech se nám do rukou dostala zcela nová cyklomapa Dolního Rakouska, která nabízí kromě 7 hlavních TOP cyklistických okruhů i cyklostezky vhodné pro rodiny s dětmi i náročnější horské cyklostezky, ale především zcela nové tipy na hvězdicové výlety se zážitkovými místy a atrakcemi.
Publikováno: 25.3.2015
Krásné letní dny jsou pro návštěvu malebného městečka Rust ležícího na břehu stepního Neziderského jezera (německy Neusiedler See, maďarsky Fert) jako stvořené.
Publikováno: 5.10.2014
Minulý týden jsme se vydali na kole za poznáváním slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Po překonání státní hranice jsme se ocitli v malebné rakouské obci Kittsee, kde jsme si prošli náměstím a zastavili se u různých pamětihodností. Ale snad tu nejznámější jsme vynechali.
Publikováno: 24.7.2013
Kolo - jednoduchý stroj na dvou kolech jsme se rozhodli využít během naší letní dovolené v rámci poznávání krás přírody, seznamování s historií míst a v neposlední řadě na zlepšení osobní kondice. Vydejte se spolu s námi na nevšední cyklotúru, kterou dnes začneme v největším sídlišti na Slovensku - Petržalce a ukončíme v malebné rakouské vesničce Wolfstahal.
Publikováno: 25.9.2014
Zajímavou knižní edici s názvem Po Slovensku od vydavatelství Dajama jistě není třeba vášnivým vyznavačům turistiky a cykloturistiky blíže představovat. Dnes nahlédneme do další publikace s cyklistickou tématikou z této edice, která vyšla pod názvem Nejkrásnější cyklostezky Bratislava a okolí. Pokud byste ji i vy chtěli mít ve své knihovně, určitě čtěte dál! Jeden z vás ji může vyhrát!
Publikováno: 27.9.2012
Cyklisté hlavního města Slovenska, a ne jen ti, se těší z nedávno otevřeného cyklomostu mezi městskou částí Děvínska Nová Ves a rakouskou obcí Schlosshof. Most je postaven na místě, kde za dob Marie Terezie stával jeho předchůdce. Jeho slavnostního otevření se zúčastnil i náš portál Infoglobe.
Publikováno: 28.9.2014
Začátkem září jsme se na kole vydali za poznáváním Slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Za začátek cyklotúry jsme si zvolili, tak jako loni, Petržalku - největší sídliště nejen na Slovensku, ale i v celé střední Evropě.
Souvisejicí fotogalerie
Gutensteinské Alpy sice nepatří mezi nejvyšší pohoří v Rakousku, ale přesto se v nich nachází něk...
V předešlé fotogalerii jsme ze sedla kola obdivovali krásy přírody, zajímavá zákoutí a místa v ob...
Bratislava a její okolí nabízí přímo ideální možnosti pro cykloturistiku. A tak jsme se rozhodli ...
Souvisejicí videa
Vydejte se spolu s námi do rakouské příhraniční obce Kittsee proslavené svými početnými meruňkový...
Spojení rakouského Marcheggu s obcí Vysoká u Moravy se obnovilo po více jak sto letech. Nový most...