Испания, Андалусия – в поисках романтики III

Малага – это современный оживленный город с большим портом, но также с долгой историей... Есть здесь замок Х столетия, который построили мавры. Я любуюсь красивым кафедральным собором, а также обязательно посещу Музей Пикассо (Museo Picasso Malaga). Но сейчас направляюсь в Кордову. Я не могла выбраться из центра, но наконец мне это все-таки удалось...

Кордова была столицей мавританской Андалусии. Здесь находился центр искусства и образованности. Она напоминает мне марокканский Мекнес с красивыми крепостными стенами и журчащей водой, протекающей по каналах вдоль стен. Я перешла через римский мост (Puente Romano), т.е. старый мавританский мост, построенный на римском фундаменте. Я подхожу к массивной башне Torre de la Calahorra. Отсюда открывается красивый вид на укрепленную Кордову и остатки Альканзара, где находился дворец халифов. Напротив находится храм и колокольня, это наверняка прекрасная Mezquita-catedral (мечеть-кафедральный собор), цель моего путешествия.

Во время правления омейядских эмиров и халифов кордовская мечеть привлекала паломников из далеких исламских стран. Она должна была превзойти всех остальных, так хотел Абд ар-Рахман, и так произошло. Она была построена на берегу великой реки аль-Вади-аль-Кабир, сегодня называемой Гвадалквивир. На этом месте стояли святыни с давних времен.

Ее строительство началось в 785 году. Материал брали со всех сторон, даже из бывших храмов и строений из антических руин Средиземноморья. На эллинскую колонну устанавливали византийскую голову, но это не мешало. Абд ар-Рахман умер три года спустя после начала строительства. Его завершил его сын Хишам I в 793 г. Арабская архитектура черпала из сирийской, персидской, византийской, римской и вестготской. Но в результате собственного творческого вклада она приобрела отличительный и выразительный вид.

Я вхожу через внутренние мостовые ворота, где на столбу находится архангел Рафаэль, покровитель города. И вот я уже возле Ворот прощения (Puerta del Perdon) - мудехарской смеси арабского и христианского искусства. И я оказываюсь на Апельсиновом дворе (Patio de Naranjas). Посреди находится большой колодец очищения. Я восхищаюсь окаменевшим лесом мраморных, яшмовых и порфировых стволов, такой заколдованной пальмовой рощей. Гладкие столбы ветвятся в кроне до двух этажей арок как пальмовые ветки...

Пространство мечети не поднимается в высоту. Его сверхчеловечность состоит в необычной обширности колонного зала и необзорности просветов во всех направлениях. Взгляд и дух не могут взлететь в высоту, в свободное пространство. Вы чувствуете, что являетесь частью сложного сплетения, вплетения в ткани, из которой создана бесконечность...

В XVI столетии сразу после завоевания Кордовы Фердинандом III, в первоначальную средневековую мечеть встроили кафедральный собор, посвященный Непорочному зачатию Девы Марии.

Продолжение следует...

Текст и фото: Сильвия Галоузкова

Перевод: Алла Куцерова