Cestování - Cestovatelský průvodce

Chtěli byste na svých cestách navštívit místo plné dechberoucích přírodních krás a zajímavé kultury, vydat se do divočiny, nechat se v hospůdkách unášet chytlavými rytmy zdejší tradiční hudby i kulinářskými specialitami, ale nechce se vám přitom cestovat moc daleko? Že je prý na to Evropa moc civilizovaná? Ale kdeže, vyvedu vás z omylu. Stačí se vydat do Bretaně.

Jeden z francouzských regionů?

Vždyť je to jen část Francie, řeknete si možná. To už známe, je tam sice krásně, ne nadarmo se říká la douce France, ale mezi bagetami a módními výstřelky se k nějakému dobrodružnému zážitku jen tak nedostaneme.

Bretaň je sice administrativně opravdu jedním z francouzských regionů, ale působí spíše jako svébytná země. Natolik se její kultura a snad i mentalita obyvatel liší od té francouzské. Je to tím, že Bretaň byla dlouho samostatnou jednotkou s vlastní historií, kulturou, a dokonce i jazykem, který se francouzštině podobá jen pramálo, jedná se totiž o jazyk keltský, příbuzný např. s irštinou či velštinou. Bretaň byla k Francii připojena až roku 1532. I poté si zachovala značnou autonomii (mimo jiné si tehdy královna Anna vymohla výjimku o neplacení cla, která se dodnes zachovala v tom smyslu, že Bretaň je jediným regionem ve Francii, kde nejsou zpoplatněné dálnice).

Locronan s typickou bretonskou architekturou

Země živých tradic, národní hrdosti a osobitého jazyka

O Bretani se hovoří jako o jedné z několika oblastí Francie s velmi silným regionálním cítěním (vedle např. Korsiky, francouzského Baskicka a Katalánska, Alsaska). Díky této skutečnosti (se kterou se zde setkáváte na každém kroku díky množství vlajek, samolepek a nápisů oslavujících „Breizh“, jak se této zemi říká v jejím jazyce) se Bretoncům daří udržovat místní tradice, které bývají až překvapivě často součástí každodenního života. Abych pravdu řekla, během svých cest po Francii jsem ještě nenavštívila kraj s tak živými tradicemi, jako je Bretaň. Jsou tu všudypřítomné. Nejmarkantnější jsou v oblasti hudby a tance. Bretonská tradiční hudba (dost podobná hudbě „keltských bratrů“, tedy například hudbě irské) se line z kdejaké tamní hospůdky, kde si můžete vychutnávat doušky osvěžujícího cidru nebo místního piva, ale já osobně při jejím poslechu moc dlouho sedět nevydržím. Proto se také velmi často pořádají tzv. fest-noz (bretonsky noční slavnost), na které se hrnou zástupy tancechtivých od dětí až po staroušky, v neustále se opakujícím svižném rytmu (nejčastěji akordeonu, houslí, dud a různých píšťal) podupávají tradiční bretonské tance. Během nich si při pomalejších skladbách stačí popovídat se sousedem. A když už sotva popadají dech, setřou pot z čela, osvěží se cidrem, případně doplní energii výbornými palačinkami. Po návštěvě několika takových fest-nozů konstatuji, že za tanci vedoucími do transu nemusíme jezdit mezi domorodé obyvatelstvo některých afrických či indiánských kmenů… Že byste se rádi zúčastnili, ale jen byste přihlíželi, protože tance neumíte? Tak toho se nemusíte bát, protože bretonská hudba vás sedět opravdu nenechá, navíc základní tance jsou jednoduché, často fest-nozu předchází malý rychlokurz.

Pointe de Raz, konec světa

Bretaň je také výjimečná tím, že má svůj vlastní jazyk, dokonce hned dva. V západní části Bretaně (tzv. Basse-Bretagne neboli Dolní Bretaň, které se občas také říká „ta pravá Bretaň“, právě díky silně zakotveným a stále živoucím tradicím) se tradičně mluvilo bretonsky, již zmíněným keltským jazykem, který svými specifickými zvuky a silným rytmickým používáním přízvuků jakoby odrážel tamní divokou přírodu s nespoutaným větrem a mořem. Až ho uslyšíte v nějaké pobřežní hospůdce z úst rybářů, budete se mnou souhlasit, jak k tomuto místu patří. Dnes bohužel bretonsky už nemluví všichni, stejně jako ostatní regionální jazyky je i tento značně ohrožen. Stejně jak jsem oslavovala bretonské nadšení pro zachovávání tradic, se i jazyk poslední dobou těší novému přívalu přízně, a to zejména mezi mladou generací. Na cestách po Bretani však nesmíme opomenout druhý tradiční jazyk, gallo, kterým se mluvilo (a mluví, i když také pomálu) ve východní části kraje, tzv. Haute-Bretagne (Horní Bretaň). Je to jazyk románský, takže francouzštině podobnější, ale nesoucí specifickou bretonskou kulturu.

svítání v lese Brocéliande

Země tajuplných přírodních krás i všudypřítomné historie

Bretonštinu jsem přirovnávala k drsné kráse tamní přírody. Skutečně, ať vás v Bretani nohy zanesou kamkoli, zaručuji, že budete nevěřícně zírat na tu nádheru a bázlivě očekávat, kdy se zpoza nějakého starého dubu či rozeklané skály vynoří bájný rytíř Artuš, skupinka tančících víl či skřítci Korrigani, staří známí z dodnes tradovaných bretonských pohádek, bájí a pověstí. Příroda Bretaně má spoustu tváří, za každým rohem vás nepřestává překvapovat novými strhujícími scenériemi, ale dala by se rozdělit na dva zásadní okruhy. Je tu Bretaň přímořská, které se říká Armor. Zde můžete stanout tváří v tvář rozbouřenému mořskému živlu, který mocnou silou naráží o skaliska pobřeží a tříští se v tisíce kapiček, unášených divokým větrem, anebo mísících se s kapkami deště. Ten v Bretani může přijít kdykoli, což vám po nějaké době úplně přestane vadit, protože pochopíte, jak k této zemi patří. Stačí mít dobrou pláštěnku a boty, kráse bretonského deště určitě podlehnete. U moře stejně za chvíli přestane a usuší vás mocný vítr. Vnitřní země, tedy Argoat, jsou klidnější. Střídají se v nich políčka, často liduprázdné vesničky s tradiční architekturou a hluboké lesy. Této části Bretaně dominuje zelená. Díky časté vlhkosti je vše svěží, mohutné stromy jsou porostlé hustým mechem a všudypřítomným břečťanem. Z lesů často stoupá mlha a dodává jim ještě více na jejich magické atmosféře.

bretonský vítr nezná překážek

Není divu, že mnoho zdejších přírodních památek je dějištěm legend. Například v lese Brocéliande, nedaleko hlavního města Rennes, při troše štěstí můžete potkat krále Artuše s rytíři kulatého stolu i čaroděje Merlina s vílou Viviane. A pokud máte zálibu i v kulturních památkách, vaše srdce při návštěvě Bretaně zaplesá. Snad největšími perlami Bretaně, které nemůže vynechat žádný poznávací zájezd do Bretaně, jsou pravěké megalitické památky, kostelíky a skvostná díla místních kameníků, kteří dokázali do tvrdé žuly ztvárnit téměř nemožné. Dokladem toho jsou zejména kalvárie, přítomné hlavně ve vesnicích a městech severozápadní části Bretaně, kolem města Morlaix. Na těchto památkách je nejkrásnější jejich nerozlučné sepjetí s přírodou. Kostelíky, kalvárie i zdi, které je obhánějí, jsou totiž porostlé mechem a nejrůznější květenou, což perfektně odráží podstatu celé Bretaně.

bretonské památky jsou nerozlučně spjaté s všudypřítomnou přírodou

Na závěr dodám, že i místní obyvatelstvo má cosi, co vám okamžitě přiroste k srdci. Lidé jsou tu k sobě nějak milejší. O Bretoncích se říká, že navenek jsou drsní (jako jejich podnebí) a uzavření. Ale mají dobré srdce a jsou velmi přátelští. O tom jsem se sama mnohokrát přesvědčila. Nikde na světě jsem zatím nenarazila na tak hustou frekvenci lidí, kteří mají neustálou potřebu pomáhat pocestným. A tato dobrosrdečnost je nakažlivá.

GPS: 48°35'25.2"N 2°05'09.7"W

CK Mundo

Text a foto: Anna Třesohlavá – píše pro CK Mundo, která pořádá poznávací zájezdy nejen do Bretaně a Normandie

 


Keňa: Národní park Mount Kenya – VIDEO
Publikováno: 23.4.2019
Jedním z nejkrásnějších a možná i nejpřekvapivějších míst, které můžete v Keni navštívit, je národní park kolem nejvyšší hory země, Mount Kenya. Můžete přijet na den a pozorovat v nádherném horském pralese divoké slony, buvoly či opice, nebo se pokusit zdolat vrchol Lenana ve skoro 5000 metrech, dostupný bez technického lezení.

Malajsie, Melaka – město s koloniální atmosférou
Publikováno: 22.4.2019
Nejzajímavější, nejnavštěvovanější a nejkrásnější místo Malajsie. Dnes se podíváme do města, které by nemělo chybět na seznamu žádného cestovatele. Pouhé dvě hodiny jihozápadně od Kuala Lumpuru narazíme na město Melaka, metropoli stejnojmenného malajského státu. Toto historické město bylo roku 2008 zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO.

Itálie: Ochutnávka se značkou města Parma
Publikováno: 21.4.2019
Pokud zavítáte do regionu Emilia-Romagna či oblasti kolem města Parma, určitě neodoláte pokušení, které na vás v podobě známých delikates číhá. Zakousněte se spolu s námi do lahodných produktů. Okouzleni krásami Parmy jsme zamířili na jeden z mnoha statků, který nabízí zážitek nejen pro oči, ale hlavně pro chuťové a čichové smysly.

Indie – expedice Tygr: cesta za mláďaty
Publikováno: 20.4.2019
Už se těším, co pěkného dnes nafotím. Tak tedy rychlá sprcha, zubní hygiena, popadnout veškerou techniku a hurá na recepci. Náš džíp už je tu a s ním i celá posádka.

JAR – napříč provincií Northern Cape I
Publikováno: 19.4.2019
V dnešním výletě po Jižní Africe zamíříme do provincie Northern Cape, která je známá pro své pravěké nástěnné malby, safari na offroadových vozidlech, diamanty a především přírodní park Kgalagadi Transfrontier Park.

SR, Trstená – procházka po pamětihodnostech města I
Publikováno: 17.4.2019
Minulý týden jsme společně absolvovali exkurzi po areálu farního kostela, odkud jsme se vydali k Domu kultury. Tato krásná a moderní stavba v sobě ukrývá prostory pro konání kulturních akcí, koncertů či besed.

Keňa: Fascinující exkurze do čajových továren – VIDEO
Publikováno: 16.4.2019
Už v minulém díle jste zjistili, že Keňa patří mezi největší producenty čaje na světě. Pojďme se nyní společně podívat za zdi čajových továren, kde probíhá fascinující přeměna ze zelených čajových lístků v čaj, který známe my v Evropě.

Malajsie, ostrov Kapas – skrytý poklad
Publikováno: 15.4.2019
Klidný ostrov s bílými plážemi, tyrkysovým mořem a nedotčeným podmořským světem je sen každého z nás. Už jste někdy slyšeli o tomto malém ráji? Díky bílým plážím dostal tento ostrov jméno Pulau Kapas neboli „Bavlněný ostrov“. (Kapas znamená v malajštině „bavlna“, Pulau „ostrov“).

Itálie, Parma III – umělecké skvosty v historickém centru
Publikováno: 14.4.2019
Itálie je země, kde můžeme obdivovat mnoho kostelů z různých období. Samotná Parma jich má přes šedesát. Město nabízí návštěvníkům architektonický i gurmánský zážitek, který se dozajista neobejde bez návštěvy nějakého kostela. Sakrální stavby totiž lákají nejen na svou duchovní atmosféru, ale i umění. Pojďte s námi navštívit pár z nich a dozvědět se, jaké umělecké skvosty pod svými klenbami ukrývají.

Indie – expedice Tygr: ze zóny do zóny
Publikováno: 13.4.2019
Dnes se vrátíme do nejhezčí zóny, k jezerům Talao. Je okolo šesté hodiny ranní, celkem pomalu projíždíme parkem, když najednou rychle brzdíme. Neskutečné, přímo před námi po silnici kráčí královna vyprahlých jezer, tygřice Arrowhead.

JAR, Stellenbosch a návštěva kolonie tučňáků
Publikováno: 12.4.2019
Dnes jsme pro vás opět vybrali několik zajímavých míst v Jihoafrické republice, která podle nás stojí za návštěvu.

SR, Trstená – sakrální kulturní dědictví
Publikováno: 10.4.2019
Minulý týden jsme se seznámili s historií privilegovaného oravského městečka Trstená, dnes se vydáme na procházku po památkách. Navštívíme sakrální stavby, architektonické skvosty i novodobé pamětihodnosti. Dokonce vás zavedeme na jedno krásné poutní místo.

Keňa: Čajové plantáže a horské scenerie kolem Meru – VIDEO
Publikováno: 9.4.2019
Keňa patří díky Britům mezi největší exportéry čaje na světě. Zdejší hory poskytují ideální klima pro jeho pěstování, nouze není ani o kvalitní půdu. Jako milovník čaje jsem samozřejmě nemohl návštěvu největší čajové oblasti kolem Mt. Kenya vynechat.

Maroko, údolí Ourika – vodopády Setti Fatma
Publikováno: 8.4.2019
Údolí Ourika se nachází asi 30 km od Marrakéše, a to doslova na zápraží Vysokého Atlasu. Protéká jím stejnojmenná řeka, která mezi vysokými horami vytvořila úzkou, na obou březích hojně obydlenou dolinu.

Itálie, Parma II – světské památky v historickém centru
Publikováno: 7.4.2019
Téměř každé italské město se pyšní nejednou architektonicky zajímavou památkou. Výjimkou není ani Parma. Ve městě můžete na každém rohu objevit soukromý palác patřící některé ze zdejších zámožných rodin. Avšak my se dnes vydáme za nejnavštěvovanějšími památkami světské architektury v srdci města.

Indie – expedice Tygr: sledujeme mláďata
Publikováno: 6.4.2019
Tentokrát navštívíme zónu číslo 6. Nafees dopoledne zjistil, že je velká šance sledovat samici T8 Ladli a její koťata. Tedy už jsou to dorostenci... Máma nejspíš skolila sambara, a tak mají hostinu. I když kdo ví, tito dorostenci jsou schopni si potravu ulovit už samostatně a jsou to pěkní jedlíci. Tygr dokáže během jednoho dne spořádat i 30 kg masa.

JAR, Bloemfontein – do srdce Svobodného státu
Publikováno: 5.4.2019
Město růží. Tak říkají Bloemfonteinu, jihoafrickému městu, kde se nachází sídlo justice. Je také hlavním městem Svobodného státu, původní provincie Oranžsko. Svobodný stát pokrývá plochu 129 tisíc kilometrů čtverečních.

SR, Trstená – privilegované oravské městečko
Publikováno: 3.4.2019
Nedávno jsme navštívili kouzelné oravské městečko u hranic s Polskem. V horní části Oravské kotliny, v údolí říčky Oravice, se rozprostírá obec Trstená, která nás mile překvapila množstvím unikátních památek, zajímavou historií, pozoruhodnými osobnostmi a jakousi povznášející atmosférou.

Keňa: Jezero Bogoria – unikátní ráj plameňáků – VIDEO
Publikováno: 2.4.2019
Zhruba 50 km od keňského města Nakuru najdete mělké jezero Bogoria. Leží v hluboké propadlině obklopené horami, nabízí tak nádherné pohledy. Hlavně tu ale uvidíte spoustu vodních ptáků, mimo jiné i obrovská hejna plameňáků.

Maroko, Ouarzazate – filmová studia Atlas
Publikováno: 1.4.2019
Cestování za filmovými kulisami je rok od roku oblíbenější, a tak není divu, že je marocké údolí Ouarzazate vyhledávanou a především levnou destinací, do které se právě filmoví nadšenci z celého světa stahují. Všichni touží na vlastní oči spatřit a osahat si kulisy, které hrály hlavní roli v mnoha seriálech a filmech. V údolí je možné spatřit opravdová natáčecí místa, například historický kasbah Ait Ben Haddou. Především se zde ale nacházejí rozlehlá filmová studia Atlas, postavená na prašných pláních východního úpatí pohoří Atlas.

Itálie, Parma I – historie města
Publikováno: 31.3.2019
Nejznámější italské město regionu Emilia-Romagna, jehož název si spojujeme zejména s lahodnými chutěmi šunky či sýra, vám nabídne nejen gastronomické zážitky. Než ochutnáme delikatesy této oblasti, zakousneme se do poznávání bohaté historie a památek města Parma.

Indie – expedice Tygr: další safari
Publikováno: 30.3.2019
Budíček ve 4.45 h, a to je vážně nejpozdější možný čas. Krátce po páté totiž už odcházíme na recepci. Snídaně nyní nehrozí, já bych stejně do sebe tak brzo nic nedostala. Můžete si však dát čaj, kávu anebo masalu.

JAR: další místa k navštívení
Publikováno: 29.3.2019
Drakensberg neboli Dračí hory, které se táhnout na hranicích s Lesothem, jsou jedním z nejpopulárnějších míst pro dovolenou v Jižní Africe a také jedny z nejvyšších hor v zemi. Vůbec nejvyšším místním vrcholem je Mafadi (3 450 m). Oblast Dračích hor je součástí národního parku uKhahlamba-Drakensberg. Množství turistických stezek, kterými jsou hory protkány, z nich dělá učiněný ráj pro pěší turistiku.

Dolní Rakousko – návštěva rozmanitých vinařských slavností
Publikováno: 27.3.2019
Dolní Rakousko je rájem nejen pro cyklisty a turisty, ale je to především země prvotřídního vína. Sport, tradiční gastronomii a také degustaci vín vám nabízejí regiony nedaleko slovenských i českých hranic i během jara.

   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80   

Lokace:

Česká republika
Kalendář akcí:

Partner:

Vyžaduje Adobe Flash Player

Partneři:

I díky vám jsme získali certifikát:

Dôveryhodná firma 2017

 

Průvodce:

Fotosoutěž:

Malé světy

1. 3. – 30. 4. 2019
1. cena:
Kniha Nejkrásnější výlety na kole z Knižního klubu
2. cena:
Kniha Nejkrásnější výlety autem z Knižního klubu
1. cena redakce:
Voucher pro 2 osoby na 2 noci se snídaní v Academic Congress Hotel **** Roztoky
2. cena redakce:
Roční předplatné časopisu Příroda z vydavatelství Extra Publishing

Aktuální stavy řek:

Aktuální informace o stavu vody na českých řekách můžete sledovat ZDE

Aktuality:

23.4.2019
Ve dnech 26.–28. dubna vás na českobudějovickém výstavišti čekají speciality z celého světa, soutěže o zajímavé ceny a doprovodný program. Veletrh Travel & Gastro nabídne nové turistické destinace a setkání odborníků v cestovním ruchu.
22.4.2019
Přijďte si užít Thurzovy slavnosti a odemknout Oravský hrad během posledního dubnového víkendu, tj. 27. a 28. 4.
21.4.2019
Hlavní město Slovenska vás zve na 16. ročník oblíbené akce s bohatým programem pro všechny, jakož i na městský open air festival Bratislavský Majáles.

Archiv aktualit

Důležité informace:

Informace a upozornění před cestovaním do zahraničí najdete ZDE.

Každý týden na facebooku nová soutěž o knižní ceny! Přidejte se a
soutěžte!

Destinace měsíce – MAROKO:

Nejčtenější články:

Mobilní aplikace:

aplikácia Infoglobe

stiahnuť zadarmo pre Androidstiahnuť zadarmo pre iPhone

 

 

Interaktivní katalogy:

dnes:úterý 23. 4. 2019
svátek:Vojtěch