www.infoglobe.cz » Cyklovýlet: Petržalka - Wolfsthal

Cyklovýlet: Petržalka - Wolfsthal

Publikováno: 24.7.2013
Kolo - jednoduchý stroj na dvou kolech jsme se rozhodli využít během naší letní dovolené v rámci poznávání krás přírody, seznamování s historií míst a v neposlední řadě na zlepšení osobní kondice. Vydejte se spolu s námi na nevšední cyklotúru, kterou dnes začneme v největším sídlišti na Slovensku - Petržalce a ukončíme v malebné rakouské vesničce Wolfstahal.

Po probuzení do krásného slunečného letního dne jsme se spolu s přítelkyní rozhodli pro výlet na kole. Po důkladném zmapování různých variant cyklostezek jsme si vybrali cyklistický okruh nazývaný také Bratislava Tour. Tento okruh vede ze sídliště Petržalka přes obce Wolfstahal, Hainburg, Stopfenreuth, Engelhartstetten, Schloss Hof až po městské části Bratislavy - Děvínská Nová Ves, Děvín, Karlova Ves, Staré město a zpět do Petržalky. Sbalili jsme si potřebné věci, mezi jinými nářadí pro případ poruchy našeho dvoukolového oře, dostatek tekutin, nějakou tu energetickou tyčinku a samozřejmě přilby, které sice v Rakousku nejsou pro dospělé povinné, ale pro ochranu zdraví jsou důležité. A tak jsme vyrazili!

Cyklotrasa v KopčanechCyklotrasa v Kopčanech (u státní hranice)
Cesta k hranici
Zpočátku byla cesta krkolomná, protože ne celá Petržalka má vybudované cyklostezky. Naštěstí tento stav netrval dlouho a po přesunu k tzv. Petržalskému korzu, což je promenáda pro pěší i cyklisty táhnoucí se od mostu SNP k Petržalské železniční stanici, se už jelo parádně. Díky projektu se podařilo vybudovat novou evropskou cyklotrasu, která spojuje Bratislavu s okolními příhraničními obcemi. Vedle místní části Kopčany se táhla krásná, široká a dobře značená, obousměrná cyklostezka, která nás doprovázela až k příhraniční oblasti. Hned při vstupu do této oblasti nás vítali kromě tradičních tabulí "Slovensko v Evropské unii", "Bratislava", "Petržalka" i Petržalské bunkry, které jsou pozůstatkem bývalé československé obranné linie z první republiky.

Petržalské bunkryPetržalské bunkry – odbočka
Příjemným překvapením bylo nově vybudované odpočívadlo na trojmezí cest. Zde jsme se na chvilku zastavili, abychom si určili ten správný směr naší cyklotúry. Cesta vedoucí přímo směřovala do rakouské obce Kittsee, kterou s oblibou navštěvují Bratislavané za účelem výhodných nákupů, cesta vpravo zase směřovala k hraničnímu přechodu Berg a samozřejmě cesta, kterou jsme přijeli, vedla zpět do Petržalky. Vzhledem k tomu, že náš cíl byl Hainburg, vydali jsme se vpravo, k hraničnímu přechodu. Trasa vedla po asfaltové silnici přes pole a lužní lesík, který nás příjemně osvěžoval v horkém letním dni. Přibližně v polovině cesty nás značka upozornila na zrekonstruovaný bunkr BS-8, který je přestaven na vojenské muzeum. V jeho těsné blízkosti se nachází také obnovený vojenský hřbitov z první světové války a ukázka nechvalně známého hraničního plotu, který nás v dobách socialismu odděloval od západu. Návštěvu tohoto místa vám vřele doporučujeme.

Nově postavené odpočívadlo
Přechod do Rakouska
Po krátkém zastavení jsme pokračovali k hraničnímu přechodu Berg. Zde si musíte dát pozor na trochu nešťastný přechod cyklostezky přes 2 proudovou silnici. Po jeho absolvování se rázem ocitnete na Rakouské straně hranic, kde vás uvítají pole a nádherně zalesněné kopce. Cyklostezka je zároveň protipovodňovou hrází. Během nedávných povodní jsme se na vlastní oči přesvědčili, že má své velké opodstatnění. Pole na pravé straně hráze nebo spíše od Dunaje byla zdevastovaná přívalovou vodou a i měsíc po povodních se zde drží voda v podobě velkého "jezera", ze kterého snad největší radost měli koupající se ptáci. Pokud si myslíte, že cesta hrází byla nudná, jste na omylu. Každou chvíli jsme měli možnost pozorovat něco jiného. Jednou to byla panoramata našeho hlavního města, později poměrně frekventovaný kruhový objezd až po louky porostlé nespočtem květů.

Hraniční přechod

Rakouská příhraniční oblastCyklotrasa vedoucí po hrázi
Zastávka v malebné obci
Po necelé tři čtvrtě hodině jsme dorazili do první Rakouské obce Wolfsthal. Zajímavostí je, že do roku 1996 tvořila se sousední obcí Berg jednu obec. Obec Wolfsthal má výborné dopravní spojení s Bratislavou díky přímé autobusové lince, ale i díky železniční stanici. Železniční stanice je zároveň koncovým bodem jednokolejného elektrifikovaného spojení s rakouskou metropolí Vídeň. Ve Wolfsthalu naleznete kostel, který je považován za poutní místo, školy i se slovenským vyučovacím jazykem, válečný památník, zrekonstruované morové sloupy a samozřejmě hezkou zástavbu rodinných domů, obklopenou malými parky a květinovými záhony. Tato vskutku barevná obec nás už na první pohled okouzlila a dodala nám nové síly na cestu do dalších míst, o kterých si povíme v pokračování našeho cyklovýletu už za týden.

WolfsthalWolfsthal

WolfsthalWolfsthal
Text a foto: Oskár Mažgút

Překlad: Stanislava Waniová



Diskuze u článku (0)

Vložit nový příspěvek


Souvisejicí články

SR, cyklovýlet: Petržalka – Památník M. R. Štefánika I.
Publikováno: 26.8.2015
Také letos jsme během letních dnů vyhledali příjemné osvěžení v sedle našeho dvoukolového oře. Jelikož bydlíme v Petržalce, tak i naším výchozím bodem pro cyklovýlety je toto největší slovenské sídliště.

Dolní Rakousko: nezapomenutelná výletní místa
Publikováno: 19.8.2015
Pokud hledáte tipy na zajímavé výlety, tak v nedalekém Dolním Rakousku je určitě najdete. Během horkého léta se můžete zchladit plavbou po největším podzemním jezeře v Evropě nebo cestovat v čase nostalgickým expresem. Milovníci zvířat a přírody si mohou prohlédnout jejich život pod vodní hladinou v přírodním parku Unterwasserreich a vydat se pozorovat medvědy z Arbesbachu. A to zdaleka není vše.

Dolní Rakousko: Unikátní místa a divoká letní příroda
Publikováno: 12.8.2015
Léto je jako stvořené na turistiku a s ní spojené výjimečné zážitky. Nedávno jsme byli na návštěvě Dolního Rakouska, kde jsme absolvovali několikadenní túru, ale i vycházky po historických stezkách. Poznávali jsme divokou přírodu a v následujících řádcích vám naše putování přiblížíme a možná vás i inspirujeme.

Dolní Rakousko: „ÖTSCHER:REICH – Alpy a my“
Publikováno: 13.7.2015
174 regionálních partnerů, 83 průvodců přírodou, 15 stanic Ötscher: Reich, dvě okružní turistické stezky, dvě výstavní střediska, jedno centrum přírodní rezervace Ötscher-Basis a Mariazellská železnice – to vše nabízí Dolnorakouská zemská výstava 2015 „ÖTSCHER:REICH - Alpy a my“, kterou můžete navštívit do 1. listopadu 2015 v obcích Frankenfels-Laubenbachmühle, Wienerbruck a Neubruck.

Dolní Rakousko: Na kole různorodou krajinou
Publikováno: 6.5.2015
V těchto dnech se nám do rukou dostala zcela nová cyklomapa Dolního Rakouska, která nabízí kromě 7 hlavních TOP cyklistických okruhů i cyklostezky vhodné pro rodiny s dětmi i náročnější horské cyklostezky, ale především zcela nové tipy na hvězdicové výlety se zážitkovými místy a atrakcemi.

Bratislava: Dostihová sezona pomalu začíná
Publikováno: 23.3.2015
Také letos se mohou fanoušci dostihových závodů těšit na celkem 19 akcí, z nichž 15 se uskuteční na závodišti a dostihové dráze v bratislavské městské části Petržalka - Starý háj.

Cyklovýlet: Petržalka – Mosonmagyaróvár
Publikováno: 2.11.2014
Jelikož se již pomalu blíží zima a s ní i chladné, deštivé či spíše zasněžené počasí, rozhodli jsme se ukončit cyklistickou sezónu výletem do maďarského města Mosonmagyaróvár. Začátek naší trasy byl opět v bratislavské městské části Petržalka.

SR, cyklovýlet: Petržalka – Památník M. R. Štefánika II.
Publikováno: 2.9.2015
Poté, co jsme se vydali na kolech z Petržalky přes Přístavní most, podél Malého Dunaje a přes Vrakunský lesopark, jsme se ocitli u letiště, odkud budeme dnes pokračovat dál k našemu prvnímu cíli, a to k Památníku M. R. Štefánika.

SR, cyklovýlet: přírodní rezervace Šúr – Bratislava
Publikováno: 9.9.2015
Minulý týden jsme naše povídání skončili na začátku nové cyklostezky Jurava, v jejíž bezprostřední blízkosti se nachází národní přírodní rezervace Šúr, nazývaná také jako Jurský Šúr. Nedalo nám neodbočit z naší trasy a alespoň na chvíli se pokochat nevšední mokřadní lokalitou.

SR: Nejkrásnější vrcholy ze sedla kola
Publikováno: 3.7.2019
Hornaté Slovensko oplývá nespočetným množstvím krásných vrchů. Na ty úplně nejvyšší se dostanou jen horolezci či vysokohorští turisté. Existuje však mnoho vrchů, které jsou dostupné na kole.

SR, Prožijte léto na kole
Publikováno: 12.7.2017
Po úspěšném prvním ročníku soutěže Všichni na bajk akce pokračuje i letos. Tato neobvyklá soutěž se ovládá pomocí mobilní aplikace a motivuje sportovat a poznávat zajímavá místa. Ti nejpilnější cyklisté budou na konci léta odměněni koly a dalšími lákavými cenami.

SR: Na kole nebo pěšky po Slovensku
Publikováno: 20.5.2016
Vydavatelství DAJAMA již téměř dvacet let tematicky zpracovává jednotlivé pozoruhodnosti Slovenska. Po několika úspěšných knihách se v těchto dnech na trhu objeví tři cyklistické novinky z edice Po Slovensku a jedna o naučných stezkách.

Cyklovýlet: Rajka - Petržalka
Publikováno: 26.10.2014
Minulý týden jsme v našem cykloseriálu navštívili neobvyklé místo - Trojmezí, unikátní bod, ve kterém se setkávají hranice tří států, konkrétně Slovenska, Rakouska a Maďarska. Odtud jsme se přesunuli do maďarské příhraniční obce Rajka, kterou si dnes alespoň letmo představíme.

Slovensko: Bratislava - hrad Děvín
Publikováno: 14.7.2011
Na okraji slovenské metropole leží národní kulturní památka, na kterou by se nemělo při návštěvě města zapomínat. Zejména v letních měsících se návštěvníkovi odmění mimořádnou vyhlídkou do širého okolí, i když nejvyšší část hradu je už několik let veřejnosti nepřístupná.

SR, Bratislava – Most SNP a jedinečná vyhlídka na jeho vrcholu
Publikováno: 25.7.2013
Jedinečný Most SNP s nepřehlédnutelnou stavbou, připomínající ufo na vrcholu pylonu jednoznačně patří k nejznámějším a nejfotografovanějším dominantám Bratislavy. Dnes už jaksi přirozeně patří k tváři hlavního města, ale vždy tomu tak nebylo.

Dolní Rakousko: Annaberg - zahájení lyžařské sezóny
Publikováno: 11.12.2013
Opět je tu zima, pro někoho možná příliš chladná a nevlídná, pro mě však snad nejoblíbenější roční období. Vše je ukryto pod nadýchanou bílou sněhovou peřinou a působí jaksi klidněji, ba dokonce i čistěji než po zbytek roku. Je to také čas zimních dovolených na horách, setkání s přáteli u sklenky svařeného vína, nebo skvělé zelňačky, která v tomto ročním období jistě zahřeje.

Slovensko: knižní publikace z edice Po Slovensku – Nejkrásnější cyklovrcholy
Publikováno: 8.6.2014
Opět se mi dostala do rukou úžasná knížka z edice Po Slovensku od vydavatelství Dajama, která tentokrát nese název Nejkrásnější cyklovrcholy. Pokud i vy patříte k milovníkům horské cyklistiky a chtěli byste mít tohoto jedinečného Cykloprůvodce ve své knihovně, tak čtěte dál a zapojte se do naší soutěže. Možná se štěstí usměje právě na vás!

Cyklovýlet: Deutsch Jahrndorf - Trojmezí
Publikováno: 19.10.2014
Minulý týden jsme náš seriál o cyklovýletech ukončili odchodem z nejvýchodnější obce Rakouska - z Deutsch Jahrndorf. Po příhraniční asfaltové cestě, kterou lemovaly aleje stromů, jsme se pomalu, ale jistě blížili k našemu cíli - k Trojmezí.

Cyklovýlet: Pama - Deutsch Jahrndorf
Publikováno: 12.10.2014
Po středeční návštěvě rakouské obce Pama se vydáme dále po stopách našeho jednodenního cyklovýletu na pomezí tří států. Dnes se zastavíme u nevšední kaple a nahlédneme i do nejvýchodnější obce našeho souseda.

SR, Bratislava: Bikepark Koliba – kousek bajkového ráje
Publikováno: 19.3.2014
Pokud i vy patříte k milovníkům horské cyklistiky, tak vám nevysoké, přibližně 100 kilometrů dlouhé horské pásmo Malých Karpat jistě není třeba příliš představovat. Zejména Bratislavané a lidé ze západního Slovenska zde hledají relax v lůně krásné přírody, ale také adrenalin, který jim úplně vyčistí hlavu a pomůže zapomenout na starosti všedních dnů.

Cyklovýlet: Kittsee – Pama
Publikováno: 5.10.2014
Minulý týden jsme se vydali na kole za poznáváním slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Po překonání státní hranice jsme se ocitli v malebné rakouské obci Kittsee, kde jsme si prošli náměstím a zastavili se u různých pamětihodností. Ale snad tu nejznámější jsme vynechali.

Slovensko: Knižní publikace z edice Po Slovensku - Nejkrásnější cyklostezky Bratislava a okolí
Publikováno: 25.9.2014
Zajímavou knižní edici s názvem Po Slovensku od vydavatelství Dajama jistě není třeba vášnivým vyznavačům turistiky a cykloturistiky blíže představovat. Dnes nahlédneme do další publikace s cyklistickou tématikou z této edice, která vyšla pod názvem Nejkrásnější cyklostezky Bratislava a okolí. Pokud byste ji i vy chtěli mít ve své knihovně, určitě čtěte dál! Jeden z vás ji může vyhrát!

Cyklovýlet: Petržalka – Kittsee
Publikováno: 28.9.2014
Začátkem září jsme se na kole vydali za poznáváním Slovensko-rakousko-maďarského pohraničí. Za začátek cyklotúry jsme si zvolili, tak jako loni, Petržalku - největší sídliště nejen na Slovensku, ale i v celé střední Evropě.

SR, cyklovýlet: Spišská Teplica - Lopušná dolina
Publikováno: 7.11.2013
Podzimní počasí je přímo stvořené pro cyklistiku, a proto si dnes představíme cyklotrasu, která je vhodná pro celou rodinu. Vydáme se na východ Slovenska do města Poprad, odkud budou naše kroky směřovat vstříc dobrodružství.

Cyklovýlet: Schloss Hof - Bratislava
Publikováno: 14.8.2013
V závěrečné části našeho cyklovýletu se vydáme z největšího barokního zámeckého komplexu v Rakousku - Schloss Hof, přes nově postavený Cyklomost svobody, až do městských částí hlavního města Slovenska - Bratislavy.

Cyklovýlet: Hainburg - Schloss Hof
Publikováno: 6.8.2013
Středověké městečko Hainburg bylo zajímavou zastávkou v našem putování na kolech. Dnes budeme pokračovat přes dlouhý most, dvě rakouské obce, až po největší barokní zámecký komplex v Rakousku - Schloss Hof.

Cyklovýlet: Wolfsthal - Hainburg
Publikováno: 31.7.2013
V předchozí části našeho cyklovýletu jsme překročili hranici Rakouska a po nevšední zastávce v malebné a květinami obsypané obci Wolfsthal jsme se vydali po cyklostezce dále k našemu dalšímu výletním bodu - k městečku Hainburg.

Slovensko: Bratislava z nadhledu
Publikováno: 1.9.2011
Mezi nejznámější dominanty slovenské metropole patří Nový most s vyhlídkovou restaurací na vrcholku mostního pilíře. O něco kratší tradici má vyhlídková plošina nad restaurací, na kterou tentokrát zavítáme.

SR: Bratislava - Modrý kostelík
Publikováno: 12.12.2011
V České republice mají svůj orloj, ve Vídni světoznámou katedrálu sv. Štěpána, a na Slovensku mají svou pýchu, jedinečný Modrý kostelík, který patří mezi pozoruhodná lákadla Bratislavy.

Rakousko: Vídeň I.
Publikováno: 16.10.2010
Hlavní město Rakouska patří mezi turisticky nejatraktivnější evropská města. Bohatost historických památek, množství architektonicky zajímavých pamětihodností i současných pozoruhodností – to vše spojené se slavnými jmény a jejich příběhy či legendami dělá z Vídně příjemný a stále jiný cíl pro návštěvníka.

Rakousko: zámek Schloss Hof
Publikováno: 9.5.2011
Jen na dohled od předměstí Bratislavy leží rozsáhlý areál zámku Schloss Hof, jehož historie je spojena s císařskou habsburskou rodinou. Rozsáhlý park, přilehlý velkostatek s chovem zvířat, ale i bohatý kulturní program od jara do podzimu z něho udělaly atraktivní cíl na výlet.

Devínska Nová Ves: Cyklomost spojí slovenskou a rakouskou stranu
Publikováno: 4.3.2012
Cyklomost, který se začal stavět v září loňského roku, již téměř spojuje slovenskou a rakouskou stranu. Pokud půjdou práce podle plánu, již v létě by měl most začít sloužit cyklistům, pěším turistům i vozidlům záchranné služby.


Souvisejicí fotogalerie

Rakousko: Myrafälle a Steinwandklamm
Gutensteinské Alpy sice nepatří mezi nejvyšší pohoří v Rakousku, ale přesto se v nich nachází něk...

SR: Bratislava - fauna a flóra Chorvatského ramene
Chorvatské rameno je kanál, který vede bratislavskou městskou částí Petržalka. Je vybudován v jed...

Rakousko: Dunajské luhy a hrad Röthelstein
Nedaleko hranic Slovenska se nachází národní park Dunajské luhy (Donau-Auen). Při procházce tímto...

Cyklovýlet: Z Bratislavy po Dolním Rakousku II.
V předešlé fotogalerii jsme ze sedla kola obdivovali krásy přírody, zajímavá zákoutí a místa v ob...

Cyklovýlet: Z Bratislavy po Dolním Rakousku I.
Bratislava a její okolí nabízí přímo ideální možnosti pro cykloturistiku. A tak jsme se rozhodli ...

SR: Bratislava – Povodně 2013
Českou republiku, Rakousko, Německo, Maďarsko a také Slovensko minulý týden zasáhly povodně, kter...

Rakousko: zámecký komplex Schloss Hof
Přeneste se spolu s námi do období baroka, které můžete obdivovat během návštěvy největšího barok...

SR, Bratislava: Bratislavský hrad
Dnešní kolosální stavbě předcházelo mnoho podob – od původního keltského oppida přes hradiště,&nb...

SR, Bratislava – zřícenina hradu Devín
Hrad Devín je velmi dobře zachovaná zřícenina. Nachází se na skále u soutoku Moravy s Dunajem. Pr...

Rakousko: Hainburg – městečko na Dunaji
Nedaleko hlavního města Slovenska, ve spolkové zemi Dolní Rakousko, se nachází malebné městečko H...

Slovensko: Bratislava stará a nová
Prakticky v každém městě se dají najít zajímavá zákoutí a pohledy pro objektiv fotoaparátu, slove...

Rakousko: Vídeň – procházka po městě
Hlavní město Rakouska patří mezi turisticky nejatraktivnější evropská města. Bohatost historickýc...

Lokace:

Česká republika
Kalendář akcí:

PoÚtStČtSoNe
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Partneři:

I díky vám jsme získali certifikát:

Dôveryhodná firma 2017

 

Průvodce:

Fotosoutěž:

Příroda – mezi snem a skutečností

1. 11. – 31. 12. 2019
1. cena:
Kniha Nejkrásnější výlety lanovkou z nabídky cestovatelských knih Knižního klubu + bonus: voucher od firmy Centrum digitálních služeb MINO na zhotovení 10 fotografií ve formátu A4!
2. cena:
Kniha tipů na výlety Nejkrásnější výlety lodí + bonus: voucher od firmy Centrum digitálních služeb MINO na zhotovení 10 fotografií ve formátu A4!
1. cena redakce:
Prodloužený víkend pro dva s polopenzí v Hotelu Aktiv*** na Lipně! + bonus: voucher od firmy Centrum digitálních služeb MINO na zhotovení 10 fotografií ve formátu A4!
2. cena redakce:
Centrum digitálních služeb MINO zhotoví výherci kalendář formátu A3 z vlastních fotografií + bonus: voucher na 10 fotografií ve formátu A4!

Aktuální stavy řek:

Aktuální informace o stavu vody na českých řekách můžete sledovat ZDE

Aktuality:

10.12.2019
Olomoucké výstaviště vás zve ve dnech 12.–15. prosince do kouzelné atmosféry vánoční pohody. Doprovodný kulturní program je připraven pro děti i dospělé, stejně tak prodej vánočních stromků, dekorací a dárků. Vstup na akci je zdarma.
9.12.2019
Přijďte si vychutnat zvláštní kouzlo Vánoc na nejstarší tržiště v Trnavě. Náměstí sv. Mikuláše bude od 13. do 15. prosince hostit stará středověká řemesla i živý adventní kalendář.
8.12.2019
V roce 2026 bude Slovensko spolu s Finskem hostit titul Evropské hlavní město kultury, který má upozornit na bohatství a rozmanitost daných zemí v Evropě. Zároveň má vyzvednout společné rysy obou zemí.

Archiv aktualit

Důležité informace:

Informace a upozornění před cestovaním do zahraničí najdete ZDE.

Každý týden na facebooku nová soutěž o knižní ceny! Přidejte se a
soutěžte!

Destinace měsíce – ANDORRA a VATIKÁN:

Nejčtenější články:

Mobilní aplikace:

aplikácia Infoglobe

stiahnuť zadarmo pre Androidstiahnuť zadarmo pre iPhone

 

 

Interaktivní katalogy:

dnes:úterý 10. 12. 2019
svátek:Julie
dnes:
úterý 10.12.
0 °C
zítra:
středa 11.12.
-2 °C